Subj: SUMMER CAMP - POLISH/ENGLISH VERSION
Date: 3/17/2001 2:03:45 AM Eastern Standard Time
From: wsbudo@... (AKADEMIA TAI-BU-JUTSU)
To: eeyore@... (Tomasz Kozak)
Prywatna Szkoła Walki Wręcz "BUDOKAN"
Zaprasza wszystkich chętnych powyżej 12 roku życia do udziału w obozie
rekreacyjno-sportowym ju-jitsu i samoobrony. Bez względu na stopień
zaawansowania czy też uprawiany system. Zapraszamy również osoby nic
wcześniej nie ćwiczące i chcące poszerzyć swoją wiedzę w tym zakresie.
Termin: 1-14 sierpień 2001
Miejsce: Włodawa nad Bugiem
Wyżywienie: pełna opcja (śniadanie,obiad,kolacja)
Zakwaterowanie: pokoje 3 osobowe - hotel sportowy (w każdym pokoju
prysznic)
Treningi: w zależności od zaawansowania i chęci od 1 - 6 razy dziennie
(treningi w terenie i na sali sportowej z matą)
Do dyspozycji dwie hale sportowe (jedna z matą zapaśniczą druga do
koszykówki, siatkówki itp.) i siłownia
Koszt: 850 zł
Kadra:
- Krzysztof Dawidowicz - 25 lata treningu
- Marcin Dawidowicz - 20 lat treningu
- kadra PSWW "BUDOKAN"
- zaproszeni goście
W programie m.inn.
- samoobrona
- modern ju-jitsu
- ju-jitsu sportowe
- formy walki
- nauka walki za pomocą kijów - escrima
- system Wa-Bro
- egzaminy na stopnie szkoleniowe
Dodatkowo:
- kurs jedzenia pałeczkami
- szkolenie sędziowskie (ju-jitsu sportowe)
- rozgrywki m.inn. piłkarskie, tenisa stołowego, siatkarskie itp.
- pokazy dokumentalnych i fabularnych filmów video.
- wycieczki i zabawy w terenie
- kąpiele w jeziorze (I klasa czystości, plaże strzeżone)
Kontakt i szczegółowe informacje:
TEL. DOJO (+ 48 22) 753 95 79
TEL. DOM (+ 48 22) 723 59 18
TEL. KOM.
K. Dawidowicz +48 601 24 61 24
M. Dawidowicz + 48 601 21 27 95
Summer camp
We would like to kindly invite to take part in our Ju-Jitsu Sport -
Recreation Camp organised in Włodawa on the Bug. The duration of this Camp
is from 1 August to 14 August 2001.
If you are a beginner or if you have a black belt, do not hesitate our Camp!
This Camp is recommended for all persons! We warrant bed in 2-3 persons room
with bathroom, 3 meals (breakfast, dinner and supper), methodical,
psychological and sport care, from 1 to 6 training per day (we offer
training in full tatami sport hall, or outdoor training). Additionally for
interested we propose excursions, sport games (volleyball, table tennis),
swimming in the nearby lake, course how to use Chinese chop sticks, and many
others.
You can find us in the Internet: http://www.budokan.prv.pl or you can mail
to us for more information:
dojo@...
We calculate whole costs of this Camp on 250 USD
General informations:
. Term: 1-14 August 2001,
. Place: Włodawa
. Meals: breakfast, lunch and dinner (supper),
. Accommodation: in 2-3 person`s room in dormitory,
. Training: depends on personal skills and wills - 1-6 times a day,
outside and in gym hall with sport tatami,
. Pedagogical and medical care included,
. Costs: 250 USD)
Trainers:
Krzysztof Dawidowicz - 25 training's years - 5-DAN
Marcin Dawidowicz - 20 training's years - 3 DAN
and others.
Our program:
. self-defence,
. modern ju-jitsu,
. sport ju-jitsu,
. fighting forms,
. learning how to fight using two sticks - escrima,
. system Wa-Bro (fighting with weapon equipment)
. examinations on training degree.
Additionally:
. a course of using Chinese sticks for eating meals,
. training for couches (sport ju-jitsu),
. football, table-tennis and valley-ball competitions,
. video movies,
. excursions and outdoor games,
. swimming in the nearby lake (1 class water cleanness, secure
beaches).
Contact:
Mail:
dojo@...
Information also available on internet page:
http://www.budokan.prv.pl